| Initiation à la langue japonaise | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Yumi Votre Admin adoré
Messages : 534 Date d'inscription : 09/04/2010 Age : 34 Localisation : Lognes Humeur : Souriante
| Sujet: Initiation à la langue japonaise Dim 29 Aoû - 20:29 | |
| Pour commencer nos leçons de japonais, il est important de savoir la prononciation, oui la plupart d'entre nous connaisse déjà, de plus c'est ce qu'on apprend toujours en premier donc je fais tout simplement comme les autres ^^
Comme vous le lirez souvent (si vous apprenez avec des livres ou sur le net) la prononciation japonaise est très simple, regarder un peu :
Les voyelles A, I et O se prononcent comme en français. Le E se prononce toujours " é". Le U se prononce toujours " ou". Attention à la fin d'un mot le u est souvent muet. Contrairement au Français, dans la langue japonaise chaque lettres se prononcent. Ainsi, AI se prononce "aï" et non "é". Le S se prononce toujours " s", comme dans samouraï par exemple. Le G se prononce toujours " gu" , comme dans le mot gueule (désolée c'est le premier qui me vient à l'esprit). Le H se prononce fortement, il faut bien expiré ! Le R se prononce entre le "l" et le "r" français mais il est beaucoup plus proche du "l" donc pour débuter lisez le comme le " l". Le W se prononce comme le w en anglais, weekend/what . Le Z se prononce comme en français zozoter par exemple ^^' Bon passons aux choses un peu plus sérieuse. L'écriture des Kana!
Comme vous le savez il existe 3sortes d'alphabets différents, les hiragana, les katakana et les Kanjis. Nous allons d'abord nous attaquer au deux premiers.
Les hiragana : chaque hiragana représente une syllabe, c'est une des bases de l'écriture japonaise, elle permet décrire des particules ou suffixes qui n'existe pas en Kanjis. Mais aussi de reconnaitre la prononciation du Kanjis (dans les mangas par exemple au dessus des kanjis on voit les petits hiragana).
Les katana : ont une forme plus "strict" par rapport aux hiragana qui eux ont une forme plus arrondi. Il servent pour écrire les mots d'origine étrangère et les onomatopés.
L'écriture au Japon est important est à la base de l'écriture chinoise, il est donc important d'apprendre chaque caractère dans le bon sens, hey oui il y a un sens à respecter et à connaitre pour pouvoir écrire Japonais. Je vous laisse maintenant vous entraîner et à les apprendre par coeur.
Dernière édition par Yumi le Mar 14 Juin - 19:45, édité 3 fois | |
|
| |
kon-ken Bavard
Messages : 76 Date d'inscription : 28/08/2010 Age : 33 Localisation : toulouse Humeur : nyappy
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Mer 1 Sep - 15:55 | |
| Omedetooo !
j'aime bien comment tu présente ton cour , en plus il est très compréhencible . Cependant pourrais tu y mettre plus de couleurs pour que ce soit plus agréable à lire?
mais sinon c'est vraiment bien , mercii Yumi-chan :xP: | |
|
| |
Yumi Votre Admin adoré
Messages : 534 Date d'inscription : 09/04/2010 Age : 34 Localisation : Lognes Humeur : Souriante
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Ven 3 Sep - 14:07 | |
| pas de problème, je vais faire de mon mieux pour la prochaine leçon ^^ | |
|
| |
2D Bavard
Messages : 99 Date d'inscription : 30/08/2010 Age : 33 Localisation : Paris Humeur : prêcheur de la bonne parole :3
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Sam 4 Sep - 16:35 | |
| J'ai pas encore lu mais je pense que je serais souvent ici!! *_*
Yumi... partage nous ton savoir :] | |
|
| |
Yumi Votre Admin adoré
Messages : 534 Date d'inscription : 09/04/2010 Age : 34 Localisation : Lognes Humeur : Souriante
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Sam 4 Sep - 17:07 | |
| =^__^= pas de prob pas de prob , mais avant faut que je me remettes un peu dans le bain hein xP Parce que sinon je serai une mauvaise prof et mes élèves vont me détester :T_T: | |
|
| |
Kame Se plait bien ici
Messages : 252 Date d'inscription : 11/10/2010 Age : 32 Localisation : Village paumé pas loin de Lyon Humeur : Toujours Happy !
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Sam 18 Déc - 8:21 | |
| Je savais pas qu'il existait une syllabe "wi" et "we" 0.0 On les a jamais utilisées, si ? | |
|
| |
Yumi Votre Admin adoré
Messages : 534 Date d'inscription : 09/04/2010 Age : 34 Localisation : Lognes Humeur : Souriante
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Mer 22 Déc - 13:03 | |
| Ah oui je viens de voir en effet qu'ils ont fait le wi et le we , qui normalement n'existe pas .... Je rectifierai cela pendant les vacances, car je n'ai pas pu scanner et refaire mon tableau d'hiragana et katakana vu que je n'ai pas de scanner -__- il me semblait bon de mettre un tableau avec le sens d'écriture et donc j'ai recopier celui de wikipédia...Mais comme dit, j'aurai (normalement) un scanner sous ma main pendant les vacances de noël ^^ à rectifier dès que possible donc (puis je le mettrai en téléchargement aussi ^^) | |
|
| |
SABRINA Ptit nouveau
Messages : 8 Date d'inscription : 07/03/2011 Age : 43 Localisation : Rouen
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Lun 7 Mar - 20:50 | |
| Comment traduire mon prénom : SABRINA ??? & l'écrire ? | |
|
| |
Yumi Votre Admin adoré
Messages : 534 Date d'inscription : 09/04/2010 Age : 34 Localisation : Lognes Humeur : Souriante
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Lun 7 Mar - 21:26 | |
| Ton prénom se dirai plutôt : Sa - Bu- Ri - Na donc comme c'est un prénom étranger il s'écrirait en katakana soit : サブリナ ^^
| |
|
| |
SABRINA Ptit nouveau
Messages : 8 Date d'inscription : 07/03/2011 Age : 43 Localisation : Rouen
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Lun 7 Mar - 23:09 | |
| O.K. ! Bah c compliqué quand on connait pas... :HEIN: | |
|
| |
Yumi Votre Admin adoré
Messages : 534 Date d'inscription : 09/04/2010 Age : 34 Localisation : Lognes Humeur : Souriante
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Mar 8 Mar - 8:47 | |
| L'écriture en katakana sert à écrire les mot étrangers par sa prononciation ( celle qui se rapproche le plus ) ^^ | |
|
| |
Tossinho-78 S'installe
Messages : 11 Date d'inscription : 10/07/2011 Age : 26
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Dim 10 Juil - 11:54 | |
| yoo et mario sa se tradui komen stp ( MA-RI-O ? ) et merci pour linitiation | |
|
| |
Kame Se plait bien ici
Messages : 252 Date d'inscription : 11/10/2010 Age : 32 Localisation : Village paumé pas loin de Lyon Humeur : Toujours Happy !
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Dim 10 Juil - 12:09 | |
| ça s'écrit マリオ (ma ri o comme tu l'as dit ^^) | |
|
| |
Miela S'installe
Messages : 14 Date d'inscription : 21/08/2012 Age : 30 Localisation : France Humeur : joyeuse
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Mer 22 Aoû - 11:07 | |
| Il est vraiment bien fait comme cours ! Dis mon prénom (Julie) ça donne quoi du coup ? | |
|
| |
Yumi Votre Admin adoré
Messages : 534 Date d'inscription : 09/04/2010 Age : 34 Localisation : Lognes Humeur : Souriante
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Mer 22 Aoû - 12:42 | |
| Très bonne question que tu poses là, car je m'aperçois que j'ai oublié une partie de l'alphabet qui consiste à faite les sons [g], [d],[z], [j], [b], [d] et [p]. Tout simplement parce qu'il faut rajouter deux petits symbole =^_^= Mais je le réexpliquerai prochainement Pour Julie, cela se prononcera à la japonaise [Djou] ジュet [li] リ ainsi on l'écrira en katakana ainsi : ジュリー Sachant que le dernier trait à la fin ( le trait horizontale) sert à prolonger la prononciation de la dernière syllabe soit le "i" . Ca va , c'est assez compréhensible ? | |
|
| |
Miela S'installe
Messages : 14 Date d'inscription : 21/08/2012 Age : 30 Localisation : France Humeur : joyeuse
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise Mer 22 Aoû - 12:47 | |
| Oui assez merci ! Je vais essayer de m'y mettre (je suis très nulle en langue) | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Initiation à la langue japonaise | |
| |
|
| |
| Initiation à la langue japonaise | |
|